Skip to Content Facebook Feature Image

「主動賦能」好拗口 非常容易變粗口

政事

「主動賦能」好拗口 非常容易變粗口
政事

政事

「主動賦能」好拗口 非常容易變粗口

2017年02月06日 19:10 最後更新:22:48

鬍鬚曾今天搞大龍鳳,發布政綱兼開記者會。鬍鬚曾表現得一向創意多、幽默感強,但今天公布的政綱及發布會,就無咗幽默的特色,政綱的主打口號「主動賦能」(proactive enablement),更十分拗口,未知支持者是否收貨。
  

鬍鬚曾的政綱發布會,外界頗有寄望,因為對其主要對手林鄭月娥在過去兩周,不時發生蝦碌,被取笑為「關公災難」,但鬍鬚曾既懂做親民騒、又識玩facebook等社交平台,參選大會雖在時間上跑輸林鄭,但表現搶眼,故外界期望他的政綱發布,發揮幽默創意,再下一城。

  

可惜整個政綱發布會上,鬍鬚曾並無生鬼表現,金句欠奉,剝花生的觀眾焦點反而落在政綱口號:「凝聚人心 主動賦能」之上。

佢呢兩句口號意念好,甚難讀。有電視主播界人士即時跟住讀,好擔心主播在報新聞時如何讀「主動賦能」這四字,因讀「賦」字時發聲變得突然跌了下去,不是讀「富」音而變成了「負」音,那賦能變了「主動負能」了。

更考人的是那個「能」字,很易變成講粗口,「賦能」就變了「賦L」甚至「負L」,報道出街就隨時收投訴了。

要構思競選口號屬超高難度動作,要有意思,又要讀起來鏗鏘,更要沒有不良聯想!早前葉劉淑儀的「贏」字logo就被網民大玩特玩;林鄭月娥的競選口號「同行」,其英文「Weconnect」,則被指與一款女性性玩具名稱相同。現在鬍鬚曾的口號難讀兼如粗口,網民會否一視同仁,戲仿一番呢?




Ariel

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

屯門市廣場昨晚(15日)發生驚心動魄一幕。一名有黑社會背景及毒品案底的34歲越裔男子,闖入DONKI超市,奪刀逃走,其後挾持一名女途人準備揮刀施襲,警員於千鈞一髮之際,開槍制伏該名男子,將女途人救下。

然而,事發之後,在香港社交媒體上反而有人質疑警員「打手打腳唔得嘅?」「有冇其他方法可以避免事情走到呢個地步?」

閉路電視畫面顯示刀手挾持女途人準備施襲。

閉路電視畫面顯示刀手挾持女途人準備施襲。

反觀有關閉路電視畫面,在台灣媒體轉發消息後,在台灣網上掀起熱議,不少網民對香港警方的反應速度與處置手段大加讚賞:「保護自己及市民,應該果斷執法,做得好」,也有網民忍不住「反觀台灣」:「這才叫危急處置」、「台灣3個小時還在拿警棍找人」。

高人話,睇返成個過程,死者先係手持利刃在行人如鯽的公眾地方徘徊,無視警方警告及射胡椒水劑,更挾持無辜途人欲揮刀施襲,電光火石間刀刃已經接近人質頸部。當下如果警方沒有果斷開槍,人質性命堪憂。正如有網民坦言:「個犯如果下一秒手起刀落,挟持個個係你,你會唔會咁講?」

高人提醒,這種質疑並非只是冷氣軍師隨口講下,要警惕有人刻意利用社會對事件的關注,有意用偏頗失實的訊息去煽動反政府。而這種「軟對抗」的操作,其實一直都係「伺機而動」,即使毫無理據都會搵位入。

再看看,早前有人惡搞AI圖質疑「防撞柱」,又係一個好典型的「軟對抗」操作。

銅鑼灣崇光百貨一帶人流密集,尤其大時大節或有活動在維園舉行時,更是人頭湧湧。政府計劃在崇光對出安裝汽車防撞柱,以防有汽車誤闖行人路意外,又或「有心人」利用汽車作攻擊手段,故意衝撞人群,但就有人用AI整圖惡搞,惹起網民揶揄,不滿政府相關計劃。

早前《巴士的報》委托專業民調機構,了解市民對「軟對抗」的看法,結果就顯示,逾6成市民表示不認同,而且認為政府要認真打擊有人利用「軟對抗」去煽動市民作出激進甚至違法行為。而有超過5成市民認為,對社會傷害最大的「軟對抗」媒介是假新聞、假消息或者偏頗的報道,其次是網絡及社交媒體。

你 或 有 興 趣 的 文 章